คำแปลนี้จัดทำเพื่อความสะดวกของผู้อ่าน หากมีข้อความใดไม่ตรงกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
ความยินยอมคือเรื่องเด็ดขาด
เคารพตัวเลือกของผู้เล่นทุกคนเรื่องเนื้อหา แอลกอฮอล์ การกระทำ และ “กดดัน” คำว่า “ไม่” การเลือกบทลงโทษ การหมดเวลา หรือการถอนความยินยอม ถือเป็นการยุติคำขอนั้น ห้ามตอบโต้ กดดัน หรือทำให้ใครอับอาย
สิ่งที่ห้ามเด็ดขาด
- การข่มขู่ การคุกคามที่มุ่งเป้าไปที่บุคคล ความเกลียดชัง หรือเนื้อหาที่ลดทอนความเป็นมนุษย์
- เนื้อหาทางเพศที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี การบังคับขู่เข็ญ การแสวงประโยชน์ หรือการกระทำที่ไม่ได้รับความยินยอม
- การขุดและเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่น (doxxing) ข้อมูลติดต่อ ลิงก์ การแอบอ้างเป็นผู้อื่น การหลอกลวง หรือคำแนะนำให้เข้าถึงบัญชีหรืออุปกรณ์ส่วนตัว
- การส่งเสริมการดื่มอย่างอันตราย การทำร้ายตัวเอง ความรุนแรง กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือภารกิจทางกายที่ไม่ปลอดภัย
- สแปม เนื้อหาก่อกวนซ้ำๆ หรือความพยายามหลบเลี่ยงตัวกรองความปลอดภัย
การรายงานและการบล็อก
ผู้เล่นหรือผู้ชมทุกคนรายงานเนื้อหา ผู้เล่น ตา หรือห้องได้ และบล็อกบัญชีอื่นได้ การ์ดที่เขียนเองซึ่งใช้อยู่และถูกรายงาน จะถูกกักไว้ไม่ให้ใช้ในตาถัดๆ ไป โดยไม่แก้ไขตาที่กำลังเล่นอยู่ โฮสต์บล็อกและเอาผู้เล่นออกได้
เราตั้งเป้าตรวจสอบรายงานเบื้องต้นภายใน 72 ชั่วโมง หากมีความเสี่ยงเร่งด่วน ให้แจ้งหน่วยบริการฉุกเฉินในพื้นที่
ผลที่อาจเกิดขึ้น
เราอาจยกเรื่อง ดำเนินการให้ได้ข้อยุติ หรือส่งต่อรายงาน ปิดใช้เนื้อหา ตักเตือนหรือแบนบัญชี และเก็บหลักฐานของเรื่องที่ส่งต่อไว้จนกว่าเรื่องจะได้ข้อยุติ
การรายงาน
ใช้ปุ่มรายงานในแอปทุกครั้งที่ทำได้ ปุ่มนี้จะเชื่อมโยงรายงานกับห้องที่ถูกต้องอย่างปลอดภัย และปกป้องเนื้อหาด้วยการเข้ารหัส หากมีคำถามเกี่ยวกับขั้นตอน ให้ติดต่อ moderation@paranoiagame.app โดยไม่ต้องใส่ข้อความการ์ดหรือเนื้อหาของผู้เล่นมาโดยตรง